Fandom

The Law of Ueki Wiki

Kokoro no Wakusei (Little Planets)

158pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
Kokoro no Wakusei (Little Planets)
Kanji Title こころの惑星〜Little planets〜
Romaji Title Kokoro no Wakusei
English Title Little Planets
Artist Aiko Kayo
Song # 03
Usage Ending
Starting Episode 01
Ending Episode 15
Music Guide
Previous
No Regret
Next
Earthship (Uchūsen Chikyūgō)
List of Music

Kokoro no Wakusei (Little Planets)] (こころの惑星〜Little planets〜) by Aiko Kayo is the first ending theme for the anime from Episodes 1-15.

LyricsEdit

itsumo soko ni iru hazu to
omotte ita kimi ga inai
dokoka natsukashiku kanjiru kedo
samishiku wa nai

nanigenaku miageta ano awai iro no sora ni

kokoro ga ukabeta PLANET
mayotta toki ni wa omoidashite
ano hi no bokura ga kitto itsumo
kanata de mitsumete kurete iru

nani shiteru no ima doko ni
toikakete mo kotae wa kurenai kedo
hanarete mo kanjiaeru deai ga (bokura)
tsunaide iru kara

bokura no sagashimono yume himitsu no ano kichi de

kokoro ga mitsuketa PLANET
muchuu no uchuu o kakemawari
kanaeta nara kitto SMILING soshite
ano hi no bokura o FURIMUITE

ano hi no hitomi ga PLANET
bokura no mawari o mawatte iru
sukitooru hitomi no PLANET zutto
kawaranu omoi ga koko ni aru

kokoro ga ukabeta PLANET
mayotta toki ni wa omoidashite
ano hi no bokura ga kitto itsumo
kanata de mitsumete kurete iru

いつもそこに いるはずと
思っていた キミがいない
どこか 懐かしく感じるけど
寂しくはない

なにげなく見上げた あの 淡い色の空に

ココロが浮かべた惑星
迷った時には思い出して
あの日のぼくらがきっと いつも
彼方で 見つめてくれている

なにしてるの いまどこに
問いかけても 答はくれないけど
離れても 感じあえる 出逢いが
繋いでいるから

ぼくらの探しもの=ユメ ヒミツのあの基地で

ココロが見つけた惑星
夢中の宇宙を駆け回り
かなえたなら きっとsmilin' そして
あの日のぼくらを振り向いて

あの日の瞳が惑星
ぼくらの周りを回っている
透き通る瞳の惑星 ずっと
変わらぬ思いがここにある

ココロが浮かべた惑星
迷った時には思い出して
あの日のぼくらがきっと いつも
彼方で 見つめてくれている

I thought that you’d always
Be there, yet you’re not
I feel nostalgic somewhere
But I’m not lonely

I casually looked up at that palely colored sky

When I’m lost, I recall
The planets that my heart showed
The us from back then were certainly always
Gazing at them in the yonder

What are you doing? Where are you now?
Even if I asked, you wouldn't give me an answer
But even if we're separated, we can feel each other; because our encounter
Connects us

What we search for = dreams, at that secret base

The planets that my heart found
Run around the universe in my dreams
If our wishes can be fulfilled, then we’ll certainly be smilin’, and
We'll look back at the us from back then

Our eyes from back then were planets
Circling around us
The planets of our transparent eyes
Unchanging thoughts are here forever

When I’m lost, I recall
The planets that my heart showed
The us from back then were certainly always
Gazing at them in the yonder

</poem>

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.